公告通知:
今天是: |
|
興趣是人生中最好的啟蒙教師。兒時的她就喜歡看日漫從而與日語結(jié)下了深厚的緣分,在未進(jìn)我校進(jìn)行系統(tǒng)日語學(xué)習(xí)之前,她通過模仿日漫發(fā)音的語調(diào)語速,從而自學(xué)了一口流利的日語。因?yàn)閷θ照Z的喜愛從而對日本也產(chǎn)生了向往之情,通過我校多年日語的積累以及自身的努力,她在赴日留學(xué)期間,成績優(yōu)異,先后在2022年以及2023年連續(xù)兩年獲得“外國人留學(xué)生特別獎學(xué)金A種”的榮譽(yù)。
她就是2017級旅游日語專業(yè)31702班的黃苓楠。
歲月漫長,心懷熱愛,攜手共赴星辰大海。黃苓楠在班級先擔(dān)任學(xué)習(xí)委員,隨后的她憑借自己較強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)能力以及出色的學(xué)習(xí)成績在第二學(xué)年榮升為一班之長,合班之后因?yàn)槟軌蚴炀毜倪\(yùn)用日語的口語表達(dá),被老師選為日語課代表。兒時的她正因?yàn)閷τ谌章陌V迷,反反復(fù)復(fù)的觀摩同一部日漫,不知不覺間黃苓楠能將每句日漫的臺詞記住并且表達(dá),也間接為她日后優(yōu)秀的聽力以及口語埋下了鋪路石。
人生的真諦或許就在一點(diǎn)一滴的奮斗中積累。被同班同學(xué)譽(yù)為“四千年落入人間的天賦型日語種子選手”的黃苓楠于2018年先后通過JLPT(日本語能力檢測考試)N3、N2,她表示真正要掌握日語這門語言的話,就不應(yīng)該只依靠于書面,要注重日語的實(shí)際運(yùn)用,多多口語表達(dá)才能印象深刻,比如將單詞和語法作為知識點(diǎn)放到例句里去背,會更加容易吸收,也可以更加靈活的運(yùn)用知識點(diǎn)。而對于大家公認(rèn)的難點(diǎn)——聽力,黃苓楠同學(xué)表示聽不懂的日語就多聽幾遍,速度的話也盡量不要放慢,日本人講話都會比較快。閑暇時刻,黃苓楠除了日劇日漫,還會沉浸在廣播劇和NHK新聞中,這也使她的聽力如細(xì)水長流般點(diǎn)點(diǎn)滴滴的進(jìn)步。
所謂天賦,其實(shí)就是在看不到的地方比常人付出更多的時間,花更多的時間將其熱愛到極致。黃苓楠對日語的熱愛以及常年保持高效率的學(xué)習(xí),她在2021年8月通過了JLPT(日本語能力測試)N1(最高級別),畢業(yè)以后,選擇了與我校合作密切的日本山梨學(xué)院大學(xué)留學(xué)深造?;厥孜迥辏S苓楠除了日語等級考試取得優(yōu)異的成績,另外還在2020年“龍城杯”常州市翻譯(筆譯)獲得漢譯日三等獎、單項(xiàng)積極分子等榮譽(yù)稱號和餐廳服務(wù)員高級工等職業(yè)資格。
在心里種花,人生才不會荒蕪。黃苓楠在日本留學(xué)期間成績優(yōu)異,大部分成績評定為A,也因?yàn)樗龢酚趨⒓有@活動和證書考試,取得了“YGUグローバルエキスパート認(rèn)定ルーキー”的榮譽(yù)表彰。
黃苓楠用實(shí)際經(jīng)歷告訴我們:追夢之路永無止境,在漫漫的時間長河里,保持著持之以恒的學(xué)習(xí)態(tài)度堅持到底,就一定會在自己的專業(yè)領(lǐng)域有所成就,奔赴陽光的未來。