11月13-14日，愛爾蘭國寶級踢踏舞劇《大河之舞II舞起狂瀾》在常州大劇院隆重上演。我校英語口語集訓隊暨英語導游工作室龔嘉誠（31402）、陸沁吟（31503）、朱漢蔚（31708）三位同學應邀擔任該劇劇組翻譯員，憑借過硬的語言素質、嫻熟的跨文化溝通技巧、得體的人際溝通方式獲得劇組與劇院雙方的一致好評。這是英語口語集訓隊暨英語導游工作室繼2017年暑假期間擔任現象級音樂劇《保鏢》劇組翻譯之后，第二次承擔知名國際演藝團隊翻譯任務。（由于保密需要，無法拍攝現場工作照）

實力源于平時的點滴積累，機遇垂青時刻準備的團隊。近年來，我校應用外語系為切實拓展師生的英語應用技能，與東方鹽湖城、中華恐龍園等知名景點簽訂了長期合作協議。在協議框架下，優秀師生均兼職擔任景點簽約英文導游，當景區有業務需要時，由應用外語系派出師生前往景區負責海外旅游團的接待和景點講解工作。項目運營一年多的時間里，英語導游工作室師生已累計接待海外游客1000余人次。

另據悉，英語口語集訓隊主教練劉世明老師曾于2013年暑假擔任國際艾美獎（電視界的奧斯卡）評審翻譯，工作表現獲得美國導演的高度贊賞。

相信隨著我校產教融合的不斷深入推進，隨著人才培養質量和內涵的穩步提升，應用外語系師生將會在更大的舞臺綻放光彩。